Le questionnaire diptyque a été composé sur le patron de celui que Proust a rendu célèbre par ses réponses. De ces trente-quatre questions destinées à faire connaître une personne qui est chère à diptyque, celle-ci n’est tenue de répondre qu’à celles qui lui plaisent.

Olympia Le-Tan est une créatrice de mode d’origine franco-anglaise. Suite à son passage chez Chanel et Balmain, elle crée en 2009 une marque à son nom, d’accessoires d’abord puis de mode depuis 2012.
Son nom est associé à la « minaudière livre », petit sacs rigide de soirée qui n’était plus de saison depuis des décennies qu’elle a su moderniser au point de le réinventer. Elle associe à cet objet ses deux engouements essentiels que sont les livres et la broderie, et que seule une minaudière pouvait réunir.
Ses créations de vêtements s’adressent à une femme joueuse, enfantine, amusante, vive et cultivée, astucieuse et amoureuse, qui ne saurait mettre un pied dans la vie sans garder l’autre dans les Aventures d’Alice au pays des merveilles (Lewis Carroll, 1865).
Sa première boutique du Passage des deux Pavillons dans le 1er arrondissement de Paris initie d’autres ouvertures prochaines à Londres, New York et Tokyo.

2. Quelle période de l’histoire humaine – un « pays lointain » écrit Racine – souhaiteriez-vous visiter en touriste invisible ?
Les années 50

4. Votre senteur préférée
Le creux du cou de mon petit neveu Otto

5. Votre madeleine de Proust
Une madeleine

7. L’animal le plus émouvant pour vous
Le chat

16. Trois films primordiaux
Mon voisin Totoro (Hayao Miyazaki et les sudios Ghibli, 1988) Les Chaussons Rouges (Michael Powell, 1948), Le Goût du Saké (Yasujirõ Ozu, 1962)

20. Quels personnages, passés ou présents, réels ou fictionnels, vous inspirent-ils ?
Betty Page, Totoro, Marguerite Duras

23. Est-ce si grave de n’être pas aimé, tant qu’on aime ?
Oui

24. Quel est votre paysage d’évasion ?
Le Japon

27. L’acte de création régit-il votre vie ?
Oui

33. Et quel serait votre parfum diptyque favori (Eaux ou bougies) ?
Baies